谷崎润一郎与中国现代作家关系研究开题报告

 2023-08-28 09:08

1. 研究目的与意义

谷崎润一郎是日本近代文学史上杰出的唯美主义作家,也是日本众多作家中与中国有较为深度的交流的作家之一。一方面,谷崎润一郎的文学创作成为郁达夫等中国现代作家文学创作的灵感与源泉;另一方面,谷崎润一郎在他的中国之行中也与郭沫若等中国作家有极为频繁与密切的交流。谷崎润一郎与中国文学之间的关系,成为众多中日学者发掘谷崎润一郎文学价值的重要渠道之一。

国内方面,孟庆枢在其《谷崎润一郎与中国文学》(1996)一文中提到,在1918年和1926年谷崎润一郎曾两度访问中国,与郭沫若、周作人、田汉、欧阳予倩等中国作家有过密切的交往。他创作的《麒麟》(1910年)、《玄奖三藏》(1917年)、(鱼、李太白》(1918年)、《苏州游记》、《中国游记》、《秦淮之夜》、《南京奇望街》(1919年)、《西湖之月》(1919年)、《庐山日记》(1921年)、《上海见闻谷崎润一印与中国丈学137录》、《上海交游记》年等作品(1926年),都是取材于中国典籍或以中国为舞台而写作的小说和纪行文。谷崎润一郎在日本近代作家中是对当时中国文坛比较关注又比较熟悉的一位作家,特别是对刚刚起步的中国电影事业尤为关心。虽然他对中国文坛的了解不能说很深刻、全面,但对有些问题确实有独到见解,和其他日本近代作家相比是高出一筹的。这体现出谷崎润一郎文学创作的先决条件。另一方面,陈云哲在其《论谷崎润一郎的中国观》(2006)一文中也指出,谷崎润一郎在其第二次中国之旅时,田汉和郭沫若向他解释了卷入世界规模的帝国主义中被外国势力掌握着政治经济主导权的中国困苦现状,这对谷崎的心灵产生了不小的震撼,并促使其“中国情趣”回归到了日本。这正体现了中国作家对谷崎润一郎影响的多元化。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

2. 研究内容和问题

本文共分为四个部分。

第一部分介绍谷崎润一郎的中国情结,主要从谷崎润一郎自身的角度展开,从他对中国的研究与看法与两次中国之行入手,为之后论述其与中国作家的交流奠定基础。

第二部分聚焦于谷崎润一郎与周作人的关系,论述谷崎润一郎与周作人在文学上的关联。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

3. 设计方案和技术路线

主要通过文献阅读与整理的方式,以比较文学影响研究(渊源研究)的方法作为本文主要的研究方法。

术路线:

  1. 根据需要搜集相关资料。

  2. 完成构思、拟定提纲,交由导师修改。

    剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

    4. 研究的条件和基础

    1.有一定的日语专业基础,对课题内容有兴趣。

    2.对课题相关内容较熟悉。了解课题研究的一般程序与方法。

    3.能够充分利用图书馆、电脑等工具查找撰写论文所需要相关文献资料,掌握资料阅读、归纳、整理的程序及方法。

    剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

发小红书推广免费获取该资料资格。点击链接进入获取推广文案即可: Ai一键组稿 | 降AI率 | 降重复率 | 论文一键排版