西方媒体对北京奥运会报道的批评性话语分析 Critical Discourse Analysis on Western Reports of Beijing Olympic Games开题报告

1. 研究目的与意义

本文主要译批评性话语分析的视角对西方媒体有关北京奥运会的报道进行分析，以挖掘其文字背后隐藏的真正含义。

该方法的使用和推广将有利于读者培养独立性思维，从而思想免受文本及其背后的意识形态的左右。

2. 文献综述

奥运会不仅是世界顶尖运动员的竞技平台,而且是全球传媒展示奥运风采的比拼舞台。

随着2008年北京奥运会的临近,怎样在奥运报道竞争中搏得先机,是各家媒体共同关注和思考的问题。

（陈朝晖 2008）在全球多家媒体对奥运会进行的大量报道中,关注文化，表现国家形象和表达政治态度成了北京奥运会报道主要的几个方面。

3. 设计方案和技术路线

本文将选取西方的几个主流媒体对北京奥运会的报道进行研究，通过批评性话语分析的及物性方法将所得信息进行量化和列表，以表格的形式呈现文章结果。

4. 工作计划

已确定主流媒体，拟选取《纽约时报》、《华盛顿邮报》及《泰晤士报》中的相关报道进行分析研究。

5. 难点与创新点

对文本信息的量化及列表既使得读者耳目一新，又使文章结构清晰，一目了然，是本文的一大特色。

您可能感兴趣的文章

• 《简#9642;爱》汉译的女权主义分析——以黄源深译本为例开题报告
• 生态翻译学视角下电影片名翻译研究开题报告
• 功能对等理论下《红楼梦》杨译本与霍译本文化负载词的比较研究开题报告
• 新闻标题翻译中的目的性策略开题报告
• 国内多模态外语教学研究综述 A Review of Studies on Multimodal Foreign Language Teaching in China开题报告
• 从荣格的分析心理学探索狄更斯的“孤儿”情结 Exploration on Dickens’ orphan complex from Jung’s analytic psychology开题报告
• 英语学习者写作中转折连接词用法分析Analysis on the Usage of Contrastive Connectives in English Learners Writing开题报告
• Research on Grade 9 Students’ English Homework Design in the Context of “Double Reduction Policy”—Taking X Junior High School in Suzhou as an Example开题报告
• On the Marketing Strategies of Domestic Cosmetics Brands: A Case Study of Perfect Diary开题报告
• On the Innovation of Marketing Strategies of Textile Enterprises under the Background of Internet : A Case Study of Zhongheng Dayao Textile Technology Co. Ltd.开题报告